Exactly... Buffy thinks she's being proactive with pep. Better weapons and equipment mean that her Slayers can save even more innocent lives. And not die in the process.

Stealing bread to feed your starving children is a crime, but most people wouldn't call it immoral. Embezzling a million euros so your children will never have to go hungry again is a different matter. At what stage do you draw the line?